-
1 соединитель междурельсовый
ж.-д. jumperБольшой англо-русский и русско-английский словарь > соединитель междурельсовый
-
2 соединитель междурельсовый
1) < railways> jumper
2) rail jointРусско-английский технический словарь > соединитель междурельсовый
-
3 соединитель
1) connector
2) coupler
– герконовый соединитель
– координатный соединитель
– механический соединитель
– многократный соединитель
– наборный соединитель
– соединитель для шлангов
– соединитель линейный
– соединитель междурельсовый
– соединитель рельсовый
– соединитель с шарниром
– соединитель стандартный
– штекерный соединитель
соединитель волоконных световодов — fiber connector
стыковой рельсовый соединитель — rail bond
-
4 междурельсовый соединитель
continuity-rail bond, jumperБольшой англо-русский и русско-английский словарь > междурельсовый соединитель
-
5 междурельсовый соединитель
Англо-русский словарь технических терминов > междурельсовый соединитель
-
6 междурельсовый соединитель
1) Engineering: continuity-rail bond, jumper2) Railway term: continuity bond, continuity rail bond, rail bond3) Makarov: bondУниверсальный русско-английский словарь > междурельсовый соединитель
-
7 междурельсовый соединитель
adjrailw. Schienenquerverbinder, Schienenstrom-VerbinderУниверсальный русско-немецкий словарь > междурельсовый соединитель
-
8 междурельсовый соединитель
Russian-English dictionary of railway terminology > междурельсовый соединитель
-
9 междурельсовый соединитель
rail joint ж.-д.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > междурельсовый соединитель
-
10 междурельсовый соединитель
continuity-rail bond, bond, jumperРусско-английский политехнический словарь > междурельсовый соединитель
-
11 rail joint
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rail joint
-
12 jumper
1) джемпер
2) кроссовый
3) перемычка печатной платы
4) шлямбур
5) перекидка
6) < railways> соединитель междурельсовый
– jumper cable
– jumper wire
– shorting jumper
– track jumper -
13 rail joint
-
14 rail bond
-
15 continuity-rail bond
Большой англо-русский и русско-английский словарь > continuity-rail bond
-
16 continuity-rail bond
Англо-русский словарь технических терминов > continuity-rail bond
-
17 continuity bond
-
18 continuity rail bond
Англо-русский железнодорожный словарь > continuity rail bond
-
19 rail bond
1) Геология: рельсовый контакт2) Техника: рельсовый соединитель3) Железнодорожный термин: междурельсовый соединитель, рельсовый стыковой соединитель, стыковой рельсовый соединитель4) Горное дело: рельсовая перемычка, рельсовый соединитель (при автоблокировке), стыковой соединитель -
20 Schienenstrom-Verbinder
сущ.ж.д. междурельсовый соединитель, рельсовый стыковой соединитель, стыковой рельсовый соединительУниверсальный немецко-русский словарь > Schienenstrom-Verbinder
- 1
- 2